You must have a unicode font that supports polytonic greek (see Unicode Polytonic Greek Fonts, for example) to see the Greek properly. If you see a bunch of boxes, you probably do not have a unicode font installed.
The tools I am writing are works in progress, and they are for entertainment purposes only. Use them at your own risk. If you do find any errors, please let me know.
Mouse over to see answers. IE users will have to double-click at the words to see them (due to deficiencies in IE). Probably you should consider getting a modern browser such as firefox.
| English | Greek |
|---|---|
| clothe, invest | ἐπι-έννυμι, ἐφέσ(σ)ω, ἔφεσ(σ)α, ἐφεῖμαι |
| alas! ah me! good gracious! | ὤ μοι |
| counsel-bearing, full of counsel, discreet | βουλη-φόρος, ον |
| terrible, awful, dread(ful), frightful, fearful | ἔκ-παγλος, ον |
| road, way, path, journey, expedition | ὁδός, οῦ, ἡ |
| work, accomplish, do, perform, make, sacrifice | ῥέζω, ῥέξω, ἔρ(ρ)εξα, ἐρέχθην |
| beautiful-cheeked, fair-cheeked | καλλι-πάρῃος, ον |
| one, only, sole | εἷς, μία, ἕν |
| shamelessness | ἀν-αιδείη, ης, ἡ |
| leader, commander, ruler, pilot, guide, chief | ἀρχός, οῦ, ὁ |
| crafty-minded, cunning-(minded), sly, mindful of gain | κερδαλεό-φρων, ον |
| Idomeneus | Ἴδομενεύς, ῆος, ὁ |
| sacrifice, sacred rite, victim for sacrifice | ἱερόν, οῦ, τό |
| free-worker, working his will, Apollo | ἑκά-εργος, ου, ὁ |
| sufficiently, in sufficient numbers, appropriately, suitably | ἐπι-τηδές |
| scowlingly, askance, looking at darkly, from beneath (ὑπό) the brows drawn down | ὑπό-δρα |
| oarsman, rower, sailor | ἐρέτης, αο, ὁ |